Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Über diese Website können Sie sich über unsere Produkte informieren und diese in unserem Online-Shop bestellen. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

swee+ socks
Tannenstrasse 7
9463 Oberriet

E-Mail: office@sweetsocks.ch

Hosting

Diese Website wird bei Kreativmedia in der Schweiz gehostet. Der Hosting-Provider verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies zur Bereitstellung und zum sicheren Betrieb der Website erforderlich ist.

Server-Logfiles

Beim Besuch dieser Website erhebt der Hosting-Provider automatisch sogenannte Server-Logfiles. Diese können insbesondere enthalten:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp und -version

Diese Daten sind technisch erforderlich, um einen stabilen und sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Bestellabwicklung im Webshop

Wenn Sie über unseren Webshop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Vertragsabwicklung erforderlichen Daten:

  • Vor- und Nachname
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (sofern angegeben)
  • Bestellinhalt, Bestellzeitpunkt und Bestellnummer
  • Zahlungsbezogene Daten (siehe Abschnitt „Zahlungsdienstleister“)

Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Abwicklung Ihrer Bestellung, zur Auslieferung, zur Rechnungsstellung sowie zur Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung (z. B. Bestell- und Versandbestätigungen).

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist (insbesondere an Versand- und Zahlungsdienstleister) oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kundenkonto

Sie können bei uns optional ein Kundenkonto anlegen. In diesem Konto werden Ihre Bestellhistorie, Liefer- und Rechnungsadressen sowie Ihre Kontaktdaten gespeichert, damit Sie diese bei zukünftigen Bestellungen nicht erneut eingeben müssen.

Sie können Ihr Kundenkonto sowie die darin gespeicherten Daten jederzeit löschen lassen – schreiben Sie uns hierzu an office@sweetsocks.ch.

Zahlungsdienstleister

Für die Abwicklung von Zahlungen arbeiten wir mit folgenden externen Dienstleistern zusammen:

  • TWINT
  • Stripe
  • Paypal

Die für die jeweilige Zahlungsart erforderlichen Daten (z. B. Kreditkartennummer) werden direkt an den Zahlungsdienstleister übermittelt und von uns nicht eingesehen oder gespeichert. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Versand

Zur Auslieferung Ihrer Bestellung übermitteln wir Ihren Namen sowie Ihre Lieferadresse an unseren Versanddienstleister:

  • Schweizerische Post

Die Übermittlung erfolgt ausschliesslich zum Zweck der Zustellung.

Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen zu neuen Produkten, Aktionen und Rabatten zuzusenden.

  • Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail; erst nach Klick auf den darin enthaltenen Bestätigungslink werden Sie in den Verteiler aufgenommen.
  • Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder per E-Mail an office@sweetsocks.ch wieder abbestellen.
  • Versanddienstleister Newsletter: [z. B. Mailchimp, Brevo, ActiveCampaign]

Webanalyse (Burst Statistics)

Diese Website verwendet Burst Statistics, ein datenschutzfreundliches Analyse-Tool zur Auswertung der Besucherzahlen.

  • Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte
  • IP-Adressen werden anonymisiert
  • Es werden keine Nutzerprofile erstellt

Die Analyse dient ausschliesslich der Verbesserung der Website.

Cookies und lokale Speichertechniken

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechniken, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. Hierzu zählen insbesondere:

  • Session- und Warenkorb-Cookies, damit Ihr Warenkorb und Ihre Auswahl während des Bestellvorgangs erhalten bleiben.
  • Login-Cookies, sofern Sie ein Kundenkonto verwenden.
  • Sicherheits- und CSRF-Token zur Absicherung von Formularen.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach abgeschlossener Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Datensicherheit

Die Übertragung Ihrer Daten erfolgt verschlüsselt über TLS (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unberechtigten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Bestell- und Rechnungsdaten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten von zehn Jahren gemäss Art. 958f OR.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter EDÖB)

Anfragen richten Sie bitte an: office@sweetsocks.ch

Anwendbares Recht

Es gilt das schweizerische Datenschutzrecht (DSG) sowie – soweit anwendbar – die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU.

Änderungsvorbehalt

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, etwa wenn sich unsere Dienste ändern oder gesetzliche Vorgaben dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 25. Mai 2026